«Ханна» и ещё два сериала, пришедших из большого кино

В эпоху кризиса идей в кинематографе огромное количество ремейков стало уже чем-то обыденным. В поисках источника для вдохновения (а иногда и просто подражания) кинодеятели обращались к старым фильмом, без конца экранизируемым одним и тем же произведениям художественной литературы, анимации. Дошло до того, что основой для будущего сценария часто становились заметки из журнала «Rolling Stone» о каких-либо криминальных происшествиях! И, разумеется, телевизионные сериалы, которых со времён существования телевидения накопилось достаточно, тоже перерабатывались в полнометражный формат. кино сериалы бесплатно

Степень успешности таких проектов была разной. Иногда, как в случае с «Невыполнимой миссией», проект мог привести к огромному успеху и дать старт новой, уже полнометражной франшизе. Другие проекты не оправдывали финансовых вложений и завершались кассовым провалом в кинотеатрах. А некоторые прошли совершенно незамеченными, оставшись в памяти лишь фанатов оригинального сериала. В одном из наших обзоров мы уже писали о нескольких подобных опытах прошлого года. Новая попытка запустить «Ангелов Чарли» завершилась полным провалом и разгромом критиков.

Полнометражные финалы сериалов «Аббатство Даунтон» и «Во все тяжкие» стали популярными среди достаточно многочисленных поклонников этих телевизионных шоу. А вот аналогичный по задумке «Дэдвуд» остался практически незамеченным из-за небольшого круга аудитории оригинала. И вот, пока любители кино предвкушают будущее открытие кинотеатров, дающее возможность вновь посмотреть фильмы на большом экране, мы продолжаем рекомендовать соблюдать необходимые меры безопасности и вновь обращаемся к миру сериалов. Ведь как сериал может вдохновить на создание фильма для больших экранов, так и полнометражное кино может превратиться в многосерийное телевизионное шоу. С примерно похожим результатом. Многие такие превращения становились блеклыми копиями зрелищных, а зачастую и более интересных оригиналов.

Но бывало и наоборот: оставшиеся незамеченными для большинства зрителей ленты превращались во вполне успешные телевизионные шоу. В некоторых обзорах мы уже упоминали сериалы, основанные на предшествовавших им когда-то полнометражных фильмах: «Кондор», «Сквозь снег» и «Мир Дикого Запада». На этот раз обзор будет полностью посвящён подобным проектам. А начнём мы с сериала «Ханна», второй сезон которого завершился в этом году.

«Ханна» («Hanna») (18+). 3 июля вышла восьмая, заключительная серия второго сезона американского сериала «Ханна», основанного на одноимённом фильме с не очень простой судьбой. Его сценарий за авторством Сета Локхеда успел дважды оказаться в знаменитом «Чёрном списке» - в 2006 и 2009 году. Зато повторное попадание в «Чёрный список» не помешало заинтересоваться сценарием Дэнни Бойлу, который начинал заниматься проектом в этом же году, но так и не завершил его. В итоге за создание фильма взялся режиссёр Джо Райт, отметившийся до этого костюмированными драмами «Гордость и предубеждение» (2005) и «Искупление» (2007). К участию в ленте был привлечён прекрасный актёрский состав (главные роли исполнили Сирша Ронан, Эрик Бана и Кейт Бланшетт), саундтрек написал дуэт The Chemical Brothers, а многие сцены снимались сверхдлинными планами, для чего были приглашены операторы стедикама, работавшие над «Русским ковчегом» (2002).

И хотя вышедший в 2010 году фильм «Ханна: Совершенное оружие» заслужил преимущественно положительные отзывы критиков, в прокате его ждал провал. К счастью, современное телевидение оценило потенциал проекта, и в 2019 году Amazon не побоялся представить первый сезон сериала «Ханна» из 8 серий, ставший главной премьерой программы Berlinale Series Берлинского кинофестиваля, а вскоре сериал был продлён и на второй сезон, увидевший свет в этом году.

Сериал можно назвать ремейком оригинального фильма, так как рассказывает он ту же историю. Восемнадцатилетняя Ханна всю жизнь провела в лесах на севере Польши, где её тренировал бывший военный Эрик. Он обучил девушку всем необходимым для выживания, что поможет ей узнать тайну собственного происхождения. кино сериалы бесплатно

Создателем нового проекта выступил Дэвид Фарр. Главные роли исполнили Юэль Киннаман, известный ролями Алекса Мёрфи в неудачном перезапуске «Робокопа» и Рика Флага из «Отряда самоубийц» (2016), Мирей Инос и юная актриса Эсме Крид-Майлс.

Сериал стал достойной заменой полнометражному фильму. Большой хронометраж позволил наполнить историю новыми подробностями и лучше раскрыть персонажей, а операторская работа и экшен не уступают оригиналу, а зачастую и превосходят его. Да, сюжет немного разбавлен элементом мелодрамы, но это вполне характерно для многосерийных проектов. Шоу придётся по душе всем тем, кому в своё время понравился оригинальный фильм. Не оставит оно равнодушными и любителей историй про спецслужбы, а постановка рукопашных боёв доставит огромное удовольствие поклонникам фильмов martial arts. Стоит отдать должное и сценаристам проекта: им удалось создать цельное и более глубокое произведение, в котором драматическая составляющая на производит впечатление искусственной вставки между экшен-сценами.

https://www.youtube.com/watch?v=4pISXrv1PjE

«Багровые реки» («Les rivieres pourpres») (18+). В январе этого года завершился второй сезон французского детективного сериала «Багровые реки». Тем, кто его не смотрел, название может показаться знакомым, но это не удивительно: в своё время популярностью пользовался одноимённый фильм 2000 года, главную роль в котором исполнил Жан Рено. А ещё раньше, в 1998 году, французский писатель Жан-Кристоф Гранже, до этого долго работавший в качестве журналиста-фрилансера, написал свой второй роман «Пурпурные реки» (разночтение оставим на совести переводчиков). Книга быстро приобрела популярность, и вскоре её решили экранизировать. Над сценарием работал сам Гранже, а режиссёром и соавтором сценария выступил Матьё Кассовиц. кино сериалы бесплатно

Вышедший в 2000 году фильм «Багровые реки» представлял собой мрачный и динамичный детектив-триллер, популярности которого способствовал прекрасный актёрский состав: роль парижского следователя Пьера Ньеманса исполнил Жан Рено, а его напарника – детектива Макса Керкерьяна – Венсан Кассель. Фильм был номинирован на несколько премий «Сезар» и Европейской киноакадемии, но удостоился лишь Золотой звезды французского кинематографа» Лучшему режиссёра. Правда, возникло существенное отличие: Гранже не планировал книжного сериала, поэтому в конце романа «убивал» Ньеманса, однако в фильме героя оставили в живых, что подготовило почву для сиквела. И он не заставил себя долго ждать: в 2004 году свет увидел фильм «Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса». На этот раз обошлись без участия писателя, зато над сценарием работал сам Люк Бессон, продюсировавший ленту. К роли Ньеманса вернулся Жан Рено, в образе его нового напарника капитана Реда предстал Бенуа Мажимель, а в качестве злодеев выступили Кристофер Ли и французский актёр, каскадёр и мастер боевых искусств Сирил Раффаэлли, исполнивший вскоре одну из главных ролей в фильме Бессона «13-й район» (2004).

Фильм вышел более динамичным и зрелищным, а его детективную составляющую изрядно потеснила мистика, но сборы оказались невелики и на этом франшиза закончилась. Казалось бы, о комиссаре Ньемансе можно забыть, тем более, что у самого Гранже он был убит в самом романе, но в 2015 году было объявлено о новой, уже телевизионной адаптации романа. Правда, вместо ремейка первого фильма, создатели решили рассказать о новых делах комиссара Ньеманса.

Сериал, первый сезон которого стартовал в 2018 году, рассказывает о расследовании преступлений в разных уголках Франции, которые ведут Ньеманс и его напарница Камилль Делоне.

К участию в работе над сериалом был привлечён сам Гранже, который чуть позже даже адаптировал первые две серии первого сезона (в сериале каждое дело «разбито» на две серии) в новый роман о Ньемансе «Последняя охота», изданный в 2019 году, где он «воскресил» своего персонажа. Он даже хотел, чтобы роль вновь предложили Жану Рено, но остальные, по его словам, посчитали актёра «слишком старым». В итоге Ньеманса сыграл Оливье Маршаль, а его напарницу – Эрика Сэйнт.

Сериал представляёт собой крепкий детективный триллер с элементами готики. Мрачная и пугающая атмосфера, обращение к социальным проблемам, обращение к истории религии и некоторая доля конспирологии придают этому сериалу неповторимую атмосферу. Да, поклонники оригинальной дилогии могут оказаться разочарованы столь «бюджетным» вариантом, но любители детектива должны остаться довольны: наряду с огромным количеством однотипных сериалов появилось достаточно оригинальное произведение. кино сериалы бесплатно

https://www.youtube.com/watch?v=-0RKF5-nzPY

«Чем мы заняты в тени» («What We Do in the Shadows») (18+). В июне этого года завершился второй сезон комедийного американского сериала «Чем мы заняты в тени», уже продлённого на третий. В его основу лёг полнометражный американо-новозеландский фильм «Реальные упыри» (в оригинале – те же «What We Do in the Shadows», но уж таковы у нас «трудности перевода»), который сняли в 2014 году режиссёры Тайка Вайтити и Джемейн Клемент по собственному сценарию, а заодно и исполнив в нём главные роли.

Выполненная в псевдодокументальном стиле и пародирующая вампирские саги картина рассказывала о жизни небольшой группы вампиров в современном Веллингтоне, а в её основу легла короткометражка 2005 года «What We Do In The Shadows: Interviews With Some Vampires» от тех же Вайтити и Клемента. «Реальный упыри» были показаны на кинофестивале Сандэнс, заслужили несколько номинаций и премий на других фестивалях и даже успели обзавестись спин-оффом: в 2018 году вышел первый сезон новозеландского сериала «Паранормальный Веллингтон», рассказывающий о службе офицеров полиции Миноуг и О'Лири, впервые появившихся в оригинальном фильме. Над ним также работали Вайтити и Клемент, и в 2019 году свет увидел уже второй его сезон, а третий ожидается в этом году. А кроме этого, фильм «Реальные упыри» стал основой для нового, уже полностью американского сериала «Чем мы заняты в тени», уже благополучно пережившего два сезона.

Сериал «Чем мы заняты в тени» не стал ремейком полнометражного фильма, хотя первая серия во многом повторяла сюжет «Реальных упырей». Он рассказывает о других персонажах, проживающих в другом месте, но в схожей ситуации. Теперь это четыре вампира (среди которых один – абсолютно новый персонаж – энергетический вампир), которые живут в современном Нью-Йорке и решают свои повседневные задачи и попутно должны выполнить приказ своего древнего князя – завоевать Статен-Айленд (городской район Нью-Йорка) для вампиров.

Создателями сериала вновь выступил дуэт Вайтити-Клемент, что гарантировало шоу сохранение духа оригинального фильма. Главные роли в шоу исполнили актёры Кайван Новак, Мэтт Берри, Натасия Деметриу и Харви Гильен. кино сериалы бесплатно

Поклонники юмора Вайтити и любители посмеяться над штампами вампирского кино получат огромное удовольствие от просмотра нового шоу, хотя оно и уступает оригиналу. Новые герои немного проигрывают в обаянии персонажам Вайтити и Клемента, а увеличившееся количество пошлых шуток вовсе не улучшает итоговое качество. Тем, кого подобная разновидность юмора коробит (как и наличие чёрного юмора, которого хватало и в оригинале), лучше держаться от сериала на расстоянии.

https://www.youtube.com/watch?v=IxAmwV2IXxs